Einsatzgebiete: Erzählungen, Musik, Lieder und Theater, in Elsässisch und in Französisch.

Status: Berufskünstler für Veranstaltungen und Mitarbeiter bei Produktionen (Autor, Komponist, Interpret und Erzähler)

Auszeichnungen:

- 1993 – Bretzel d’Or de la Chanson Alsacienne
- 2003 - Pamina Kultur Preis
- 2008 – Prix de l’Arbre à Palabre

Referenzen: Festivals: Petersbach, Schelige singt immer noch, Babel, Summerlied, Clair de Nuit, Rheinfest-Festival, Mon mouton est un lion, Contes d’hiver, Celtic festival, Novemberlicht, Jeux 2 mômes, u.a.…

Seit 1981 spiele ich auf regionalen Bühnen mit meinen elsässischen Liedern selbst begleitet auf Musikinstrumenten wie Gitarre oder Akkordeon, aber auch keltischer Harfe, Drehleier, Psalter, usw…

Für Freilichtproduktionen, bei denen ich meist auch selbst auftrete, schreibe ich zahlreiche französische Chansons (Geroldseck, La Petite Pierre, Heidenkirche, Reichshoffen, Neuwiller…). Desweiteren gestalte ich für einige dieser Produktionen das musikalische Arrangement.

Zuweilen begleite ich andere Künstler, Erzähler, Sänger oder Kabarettisten wie Roland Engel, Gérard Dalton, Daniel Ehret, Jörg Kräuter, Christine Fischbach, Clémentine Duguet, Martin Schütt, Isabelle Grussenmeyer und Anne-Marie Lopez del Rio, die wir alle sehr vermissen…

Dazu gesellen sich meine Märchen, sei es in Französisch oder in Elsässisch zur Freude der Kleinen und Großen als Erzähler in den üblichen Vortragsräumen, im großen Saal oder in Bibliotheken, aber auch an ungewöhnlichen Orten wie Restaurants und in der Erlebnisgastronomie oder auch im tiefsten Wald und auf Bauernhöfen oder mitten im Winter… Und jedes Mal erlebt das Publikum das Wiederentdecken des Hörvergnügens und ich – ich bin im siebten Himmel !

Seit über fünfzehn Jahren entwickle ich meine Kindervorstellungen und präsentiere diese in den Schulklassen in Französisch und in Elsässisch.

Parallel dazu gestalten sich Auftritte im Schulunterricht, die von Organisationen wie le Festival Summerlied, l’OLCA und la MAERI gefördert werden.

——————–

Vielen Dank an alle Musiker und Artisten, die bereit waren, mich auf meine verschiedenen Projekte zu begleiten !